Весь контент в CMS Joomla, как правило, укладывается в трехуровневую иерархическую структуру:

• Секции (Sections) — это большие объединения, состоящие из категорий (наприме, Статьи или Новости)
• Категории (Categories) — небольшие объединения, вмещающие объекты контента (например, Статьи о животных или Новости отрасли)
• Объекты контента (Content Items) — это любой текст или изображения , которые вы хотите разместить на вашей странице (конечная новость или статья).

Особенность данной структуры в том, что вы не сможете создать объект контента, предварительно не создав для него категорию и секцию.
Представьте себе следующую систему наполнения: секции — это ящики, категории — это папки в ящиках, а объекты контента — это бумаги в папках. Для того, чтобы содержать все в организованном виде, необходимо размещать объекты контента (статьи, новости) в папках, а папки (Категории) в ящиках (Секциях или Разделах).

Создав материал, вы должны как-то сообщить пользователям сайта о том, что он появился на сайте. Для этого надо создать пункт меню, ссылающийся на раздел, категорию или статью — как пожелаете.

Часто структура меню идентична структуре разделов и категорий, тогда можно использовать модуль автоматической генерации меню, но я рекомендую делать это вручную. Дополнительно о процессе управления контентом я писал ранее