3D TV FAQ (3D ТВ в вопросах и ответах)
3D телевидение становится все более доступным, новая технология для некоторых телезрителей представляется волшебным экраном, другими представляется подчас ящиком Пандоры. Что же такое современное 3D ТВ? Теперь вы cможете получить ответы на все интересующие вас вопросы.
1. Что такое 3D ТВ?
3D TВ это общее обозначение дисплейных технологий, которые позволяют при просмотре по 3D телевизору телепрограмм, фильмов, видеоматериалов, а также игр представить их в стерескопическом виде. 3D ТВ добавляет к давно существующей дисплейной технологии иллюзию третьего измерения и глубины пространства. Тогда как изображение на обычных телевизорах (2D) ограничено лишь двумя измерениями, высотой и шириной.
2. Как получают 3D изображение на обычном экране?
3D телевизор, как и кинотеатральный экран, представляя объемную картинку, отображает последовательно в одной сцене по два изображения, одно предназначено для правого глаза зрителя, другое для левого глаза. Два полноразмерных изображения, занимая весь экран, предстают наложенными друг на друга. Если смотришь на них без специальных очков, объекты одного изображения часто дублируют другое или слегка смещаются влево (или вправо) от соотвествующего объекта в другом изображении. А когда телезрители одевают специальные очки, они могут воспринимать эти два изображения, как одно объемное - 3D изображение.
Новая 3D система основывается на визуальном стереоскопическом представлении. Глаза взрослого человека располагаются друг от друга примерно в 2,5 дюймах и за счет этого видят объекты на экране под немного различающимися углами. Воспринимаемые с помощью активных очков два изображения на экране 3D телевизора объединяются в человеческом мозге, за счет чего и создается иллюзия объемного изображения.
3. Чем новая 3D технология отличается от прежней?
Многие знакомы с используемой ранее анаглифической 3D технологией, для которой нужны простые очки с разноцветными линзами (красной и голубой) для объединения двух спектрозональных изображений. Видимое в этом случае объемное изображение предстает обесцвеченным и, как правило, в более низком разрешении, чем при новой 3D технологии с попеременным чередованием показываемых кадров и использованием при просмотре активных очков.
Принципиальные усовершенствования новой 3D технологии позволяют видеть на экранах 3D телевизоров полноцветное изображение в высоком разрешении форматов 1080р или 720р.
Для наблюдения 3D изображения требуются очки с управляемыми жидкокристаллическими линзами, которые попеременно и очень быстро блокируют картинку для каждого глаза (120 раз в секунду). В таких LCD очках кроме линз есть схема управления и батарейки питания (обычно хватает на 80 и более часов). Очки синхронизируются с телевизором по инфракрасному или Bluetooth каналу.
Замечание: Любое последующее упоминание термина «3D» относится к новой полноцветной HD версии технологии, а не к старой анаглифической, если прямо не указывается иное толкование.
4. Чем 3D по телевизору отличается от 3D в кинотеатре?
Многие уже смотрели 3D фильмы в таких кинотеатрах как IMAX 3D. Этот вариант технологии отличается от домашнего 3D ТВ, но незначительно. Так, в большинстве кинотеатров используются пассивные поляризационные 3D очки. А основное различие между 3D кинотеатром и 3D телевизором – размер экрана. Дома изображение значительно меньше и занимает меньший угол поля зрения. Среди опрошенных производителей телевизоров только Panasonic рекомендует для наилучшего восприятия смотреть на экран с близкого расстояния, равного 3-х кратному размеру экрана по диагонали, получается несколько более 3 метров при 50 дюймовом экране. Однако, мы предполагаем, что расположение ближе определенно предпочтительнее при любой домашней 3D презентации и тем более игре. Маленькие экраны могут иметь другие присущие 3D проблемы, такие как сравнительно узкий угол обзора.
Основное преимущество домашнего телевизионного 3D над кинотеатральным полный контроль над происходящим. Дома вы можете выбрать удобное место перед экраном, а некоторые 3D совместимые телевизоры позволяют регулировать 3D эффект. Модели Samsung, например, позволяют настраивать «G-ось» или глубину 3D эффекта для более комфортного просмотра и компенсации разницы в расстоянии между глазами.
5. Все ли могут смотреть 3D?
Нет. В соотвествии с данными специалистов по изучению зрения, от 5% до 10% американцев страдают стерео слепотой. Они зачастую имеют хорошее ощущение реальной глубины пространства, но не могут воспринимать виртуальное 3D измерение. Некоторые зрители могут смотреть программы с 3D эффектом, но они и в очках видят картинку как обычную 2D. Другие могут испытывать головные боли, напряжение глаз и прочие проблемы.
6. Я слышал 3D вызывает головные боли. Это правда?
Большая часть смотрящих 3D программы не испытывает неприятных ощущений, после краткого (в несколько секунд) периода ориентации, когда снимают очки и зрение адаптируется к реальной обстановке. Но в некоторых случаях 3D может вызывать нарушение ориентации или головные боли в течение длительного времени. Зрительский комфорт во многом зависит от производителя 3D материала. Обилие 3D эффектов может быть утомительно, а резкое перемещение камеры может дезориентировать, смазать экранные объекты. Создатели детских 3D фильмов должны учитывать, что у детей глаза находятся ближе друг к другу (около 5 см), чем у взрослых.
7. Чтобы смотреть 3D телевизор каждому нужны очки?
Да. Чтобы смотреть телевизор в 3D формате для каждого члена семьи придется купить очки. Для тех, кто смотрит без очков, картинка на экране будет двоиться, искривляться, иметь другие искажения, что сделает просмотр невозможным. Сейчас нет технологии, позволяющей одновременно видеть на экране 2D и 3D картинку.
Те, кто носит обычные очки для коррекции зрения, также могут в полной мере наслаждаться эффектом объемности, для них разработаны 3D очки специальной конструкции, надеваемые поверх обычных. Правда, некоторые могут испытывать при этом определенный дискомфорт.
8. Действительно ли необходим новый телевизор?
Да. Ни один из производителей телевизоров (кроме Mitsubishi, но это особый случай) не заявил о возможности доработки их телевизоров для просмотра 3D фильмов и телепрограмм. Одна из причин заключается в том, что телевизор должен иметь возможность приема широкополосного видеосигнала (с кадровой частотой 100 Гц) для отображения 3D изображения. Старые телевизоры обычно принимают видеосигнал с относительно низкой частотной полосой (кадровая частота 60 Гц и ниже). Это утверждение может показаться странным, ведь многие старые LCD телевизоры имеют частоту обновления экранного изображения 100 Гц и 200 Гц, а плазменные и 600 Гц. Независимо от количества таких герц, старые телевизоры принимают входной сигнал лишь с частотой 60 Гц или меньше. Более высокая частота обновления экранной картинки результат внутреннего умножения исходной кадровой частоты входного сигнала.
Еще одна причина в том, что 3D требует особой обработки видеосигнала и дополнительного оборудования для управления очками посредством инфракрасных или Bluetooth сигналов.
В настоящее время нельзя переделать старый телевизор для работы в 3D режиме, но нельзя исключать появления в будущем подобных решений от сторонних производителей.
Исключение касается примерно 4 миллионов 3D совместимых проекционных телевизоров DLP типа выпущенных в последние годы Mitsubishi и Samsung. А Samsung продавал еще и две серии 3D Ready плазм – B450 (2009 год) и A450 (2008 год). Все эти телевизоры при наличии специального комплекта (3D kit) могут отображать получаемое от компьютера 3D видео. Mitsubishi недавно представила специальный конвертор (3DC-1000) позволяющий без компьютера отображать на многоих моделях телевизоров Mitsubishi 3D фильмы и 3D телепрограммы в объемном виде. Samsung же заявил, что не планирует производство подобного конвертора. Остается сравнить по качеству изображения старые 3D совместимые телевизоры и новые 3D модели.
9. Мне теперь нужны новые Blu-ray плеер, кабельная приставка, игровая консоль и аудио/видео ресивер?
Что касается Blu-ray плеера, можно сказать да, при одном исключении. Производители плееров не заявили о возможности апгрейда ранее выпущенных моделей для воспроизведения 3D дисков. Так что многим для просмотра фильмов с 3D дисков придется покупать новый 3D Blu-ray плеер. Исключение касается владельцев игровых приставок Sony PS3. Компания заявила, что выполнит два апгрейда программной прошивки PS3. Первая позволит играть в 3D игры, а вторая смотреть фильмы с 3D Blu-ray дисков. Первоначально были сомнения, будут ли возможности консоли соответствовать Full HD разрешению, но компания заявила, что будут, несмотря на тот факт, что PS3 не сертифицирована на соответствие интерфейсу HDMI 1.4 (вопрос 10). Когда мы попросили подтвердить слухи, что консоль будет работать только с телевизорами Sony, последовал ответ, что PS3 будет работать в 3D режиме с любыми 3D совместимыми телевизорами, независимо от марки.
Что касается игровых приставок Xbox 360 и Wii, ни Microsoft, ни Nintendo не представили пока свои планы по развитию 3D игр.
Телекомпания DirecTV заявила, что их 3D система с пониженным разрешением потребует лишь свободной замены прошивки для используемой сейчас HD телеприставки. Как поступят другие телевещательные компании пока не известно. Можно предположить, что некоторые последуют подобному подходу с возможностью перехода на 3D формат путем замены прошивки существующего телеприемника.
Если вы используете ресивер лишь для переключения между HDMI входами источников, и хотите смотреть 3D Blu-ray фильмы, можете, не меняя ресивера, выбрать 3D Blu-ray плеер с двумя HDMI выходами, такой как Panasonic DMP-BDT300 или отказаться от звука в высоком разрешении (Dolby True HD или DTS Master Audio), которое требует HDMI соединения с ресивером. Если же хотите оставить ресивер, как переключатель HDMI источников (даже если он всего один), придется покупать 3D ресивер или подобную систему домашнего театра. Уже многие производители ресиверов представили модели с поддержкой 3D.
10. Могу ли я использовать старые HDMI кабели?
В настоящее время можете. Мы слышали противоречивые сообщения от производителей, но последняя верная информация указывает, что большинство недорогих HDMI кабелей будет прекрасно работать и в новом 3D формате. Стоит лишь учесть, что при длине кабелей более трех футов могут быть проблемы. Мы можем подтвердить, что тестировали новые 3D телевизоры и 3D Blu-ray плееры, и можем рекомендовать использовать временно ваши старые кабели, не тратясь на новые «высокоскоростные» сертифицированные на соответствие HDMI 1.4.
Есть также некоторая путаница в связи с сертификацией в новейшем стандарте HDMI, известном как HDMI 1.4 и HDMI 1.4а, кабелей, телевизоров и прочей видео техники для корректной обработки 3D. Если сказать кратко, HDMI спецификация – грязный бизнес. Согласно компетентных источников, включая Sony, мы говорим «нет». Понятие сертификации на HDMI 1.4 не означает что определенные (широкие) возможности новой спецификации обязательно включены и используются в вашем оборудовании. Наш совет, игнорировать HDMI версию отдельного продукта, а обращать больше внимания на заявляемые производителем действительные возможности продукта, такие как возможность обрабатывать 3D.
11. Могу ли я смотреть в 3D обычные фильмы, шоу и игры?
Это зависит от телевизора, в моделях Samsung, Sony и Toshiba имеется конвертор, который позволит смотреть в новом формате старые видео материалы. Однако не стоит ожидать от таких систем, особенно их первых вариантов, показа близкого к реализму истинного 3D контента. Мы смотрели на выставке подобную систему конверсии Toshiba, она неплохо работает, но, несомненно, может быть усовершенствована.
Представили свои встроенные системы конверсии также LG и Vizio. Так что будет неудивительно встретить подобную технологию и в моделях других производителей. Уже давно представленные 3D телевизоры Panasonic не имеют (пока) возможности встроенного преобразования 2D в 3D.
12. Можно ли отключать режим 3D?
Да. Все 3D телевизоры будут без проблем воспроизводить обычные фильмы и телепрограммы. И мы не думаем, что качество обычного изображения будет хуже, чем на равноценных 2D телевизорах. Технические требования к Blu-ray 3D дискам обязывают включать в них 2D версию фильма, чтобы их можно было без проблем воспроизводить с обычных плееров.
13. 3D телевизоры потребляют больше электроэнергии?
По опросам некоторых производителей, потребляемая в 3D режиме мощность больше. Другие источники утверждают, что нет. В конечном счете, многое зависит от конкретной модели.
Если рассуждать логически, активные LCD очки задерживают половину испускаемого экраном светового потока, линзы не полностью прозрачны в открытом состоянии, так что логично предположить, что в 3D режиме энергопотребление будет больше, чем в 2D при равной для зрителя яркости экрана. Понятно также, что например плазменные 3D телевизоры Panasonic автоматически увеличивают световой поток (на который приходится основная доля в энергопотреблении), используя встроенную функцию «brightness offset» для повышения яркости в 3D режиме. Другие производители делаю то же самое другим способом.
14. Какие 3D телевизоры можно купить в этом году?
О продаже в 2010 году 3D моделей телевизоров заявили Panasonic, Sony, Samsung, LG, Vizio и Toshiba. Первыми появились весной на рынке телевизоры серии Samsung UEC7000, вслед за ними Panasonic TC-P50VT20. Затем в начале лета Samsung и Panasonic расширили линейки своих 3D телевизоров, в мае появились 3D телевизоры LG, в июне первые 3D модели Sony. В августе начнут продаваться 3D модели американского производителя Vizio, а позднее серия Toshiba CELL. Впрочем, и многие другие производители, в том числе Philips не останутся в стороне.
15. Входят ли в комплект телевизора очки и сколько штук?
Только Sony, Panasonic и Toshiba заявили, что в комплект отдельных моделей будут включены очки. Sony LX900 (двои), Panasonic 50VT20/VT25 (одни) и Toshiba CELL TV (количество не указано). Другие серии Sony продаются без очков.
Не комплектуется очками ни одна из 3D моделей телевизоров Samsung . Компания предлагает покупателю другой вариант. При покупке 3D телевизора и 3D Blu-ray плеера вы бесплатно получаете комплект из двух очков и 3D диска «Monsters vs. Aliens». У Panasonic есть похожее предложение, c 50? плазмой и Blu-ray плеером предлагаются одни очки, без диска.
Сегодня очки разных производителей не взаимозаменяемы, большая проблема для покупатели. Например, если у вас 3D телевизор Samsung, с ним будут работать только очки Samsung.
16. Какие 3D фильмы для домашнего видео появятся в этом году? 3D телеканалы? 3D игры?
Среди представленных на начало года 3D Blu-ray фильмов: «Monsters vs. Aliens», «Cloudy with a Chance of Meatballs», «Disney's A Christmas Carol», «Ice Age: Dawn of the Dinosaurs» и три фильма из серии «Shrek». Но вскоре появится гораздо большее количество и среди них первые, не анимированные фильмы. Что касается 3D версии Аватара, то первоначально планировались ее продажи в этом году, потом перенесли на следующий год, а затем появились сообщения, что диск с этим фильмом будет идти в комплекте с 3D телевизорами Panasonic.
В интервью изданию «USA Today» исполнительный директор «DreamWorks Animation» Jeffrey Katzenberg заявил, «Monsters vs. Aliens» и «Shrek» будут эксклюзивно распространяться в течение этого в комплекте с телевизорами Samsung. В той же самой статье Bookeun Yoon, президент видео бизнеса компании Samsung, предсказал, что к концу года появится около 70 фильмов на 3D Blu-ray дисках.
В настоящее время продаются 3D Blu-ray и DVD диски с такими фильмами как «Coraline» и «Journey to the Center of the Earth» они содержат 3D версии фильмов в старом анаглифическим формате (и часто продаются вместе с цветными очками), поэтому не могут предоставить полноцветное 3D видео в HD разрешении. Лучший способ определить, какой перед вами 3D диск, новый full HD или старый анаглифический, смотреть, есть ли официальный логотип 3D Blu-ray.
Американская телевещательная компания DirecTV стала первым провайдером телеканалов в 3D формате, открыв недавно сразу три таких регулярных телеканала. Один из них свободный, другой платный и третий видео по заказу. Особого разнообразия 3D программ пока нет, хотя достаточно представлены главные спортивные события. Собираются открыть свои 3D телеканалы в этом году еще две американские компании ESPN и Discovery. Между тем, ни один из провайдеров, включая DirecTV, пока официально не объявил стоимость платных услуг.
C помошью комплектов, подобных Nvidia 3D kit, можно играть в 3D игры и на компьютере, многие старые 2D игры уже конвертированы в 3D варианты. Но для видеовоспроизведения нужны последние модели телевизоров и мониторов (см. вопрос 8). Однако пока нет консольных игр, специально разработанных для новых 3D телевизоров, исключая игру Аватар. Мы ожидаем появления 3D версий существующих консольных игр в этом году. Вероятно, уже купившим такие игры не придется покупать их 3D варианты по полной стоимости, но официально пока ничего не заявлено.
17. Будут ли 3D телевизоры работать со всеми 3D форматами?
В отличие от войны Blu-ray против HD DVD, с 3D подобного противостояния не предвидится. Все производители 3D телевизоров заявили, что их модели будут поддерживать Blu-ray формат, как один из основных источников видеоматериала для новых 3D телевизоров. Мы ожидаем такого же единодушия и в поддержке форматов доставки телевещательных программ. Судя по всему глобальной проблемы 3D несовместимости между разными производителями возникнуть не должно, исключая очки, которые пока каждый производитель хочет продавать сам (см. вопрос 15).
18. Сколько все это стоит?
3D телевизоры и Blu-ray плееры в 2010 году неизменно занимают самые верхние строчки в прайс-листах производителей. Они минимум на $200 - $300 дороже подобных моделей без функции 3D. Хотя в них зачастую включают и другие несвойственные 3D функции и сервисы, что позволяет еще более поднимать цену.
В апреле нынешнего года один из наиболее дешевых 3D телевизоров – плазменная панель Samsung PN50C7000 стоила около $1700 без очков. Цены на наиболее дорогие телевизоры уверенно держатся на отметке около $5000. 3D Blu-ray плееры Samsung стоят сейчас $250 - $400, два, производимых Panasonic, плеера продаются по $400. Несколько особняком стоит продукция Sony, а точнее плееры и игровые приставки PS3 с функцией Blu-ray. Так, ранее купленные PS3 ($299) и плееры Sony BDP-S470 ($200) можно путем бесплатного агрейда сделать 3D совместимыми. Однако другие производители плееров не поддержали подобную инициативу и не имеют таких планов.
Panasonic и Samsung заявили, что очки будут стоить около $150, примерная такая же стоимость будет и у других производителей. Если на семью нужно четверо очков для возможности одновременного просмотра телевизора, придется дополнительно выложить $600.
Мы не думаем, что 3D Blu-ray диски будут стоить больше, чем обычные 2D копии, ну и можно использовать старые кабели HDMI (см. вопрос 10).
19. Если серьезно, 3D ТВ настолько хорошо или это очередной трюк, чтобы собрать деньги?
По нашим первым впечатлениям, ограниченным также доступной для общего использования информацией, новая телевизионная 3D технология при правильном использовании может быть очень впечатляющей, с наличием фактора сенсационной новинки, и определенно будет восторженно принята многими фанатами домашнего театра, геймерами, прочими любителями новинок. Если не учитывать размер экрана, впечатления они получат примерно такие же, как в 3D кинотеатре.
Но разница в размере экранов конечно громадная и последние версии 3D, которые будут продаваться в конце года, возможно, ее немного нивелируют. Мы размышляем, какое влияние окажут условия домашнего просмотра (освещение, расстояние от экрана, угол обзора и др.) которые играют важную роль в восприятии происходящего на экране и перед ним. Наконец, если оценивать с точки зрения насколько хорошо 3D телевидение, стоит обратить внимание на многие описанные выше проблемы.
И конечно подобно любым новым технологиям (или продуктам), судьба 3D зависит от успешных продаж. Мы еще раз рекомендуем, посетив перед покупкой 3D телевизора кинотеатр, подробнее ознакомиться с возможностями технологии. Или походить по магазинам с демонстрационными салонами и все рассмотреть, перед тем как читать восторженные отзывы юных фанатов. Даже после получения положительных впечатлений в салоне, стоит представить, как эта технология будет восприниматься у вас дома.
20. Я собираюсь приобрести 3D телевизор. Или стоит подождать?
В том случае, если вы приверженец всего нового или упорный 3D фанат, то просто не сможете дожидаться более совершенных моделей. Разнообразия 3D программ в первые годы все же ожидать не стоит. Очки, 3D оборудование и конечно сами телевизоры будут находиться на верхнем ценовом уровне. И подобно любым новым технологиям она должна совершенствоваться, мы думаем довольно быстро. Хотя 3D телевидения без очков придется ждать еще несколько лет. Но с другой стороны, и обычное ТВ наверняка сохранится, вы сможете наслаждаться им даже тогда, когда 3D будет массово распространенным, предполагается что это произойдет через несколько лет. Вероятно, телезрители будут одевать очки лишь для просмотра специфичных программ. Например, спортивных трансляций и фильмов, но в них нет необходимости при просмотре новостей.